Inland Sea Language Services Logo

Inland Sea Language Services

Home Servizi Chi siamo Contatto

Chi siamo

La nostra filosofia

La regione dei Grandi Laghi negli Stati Uniti è un dei più grandi centri direzionali nell'America del Nord.

La regione ospita una gamma molto diversa d'affari, dell'industria pesante all'IT e la produzione culturale.

Inoltre, Moreover, come mare interno al centro dell'America del Nord, la regione offre un facile accesso a tutto il continente.

Abbiamo selezionato il nome della nostra azienda, Inland Sea Language Services, a causa di nostra posizione nel regione dei Grandi Laghi e perché lavoriamo nelle lingue dell'area mediterranea (francese e italiano); il nome dell'azienda esprime la nostra comprensione del contesto unico di un regione di mare interno e anche un grande centro direzionale globale.

Sappiamo che condurre degli affari attraverso confini richiede una comprensione di tutte le sfumature chi sono al di sotto dei scambi culturali.

Crediamo che le sue idee dovrebbero scorrere come l'acqua, anche quando sono tradutto in una altra lingua.

Ci contatti per comminciare il suo progetto.

Pictured Rocks, Lake Superior, Michigan, USA
Jacmel, Haiti

A proposito di David, il nostro fondatore

Lavoro come traduttore freelance da 17 anni dell'italiana ed anche del francese verso l'inglese.

Sono membro dell'American Translators Association e sono Traduttore Abilitato del francese verso l'inglese.

Prima di diventare traduttore, ero ricercatore e professore, e ho un dotoratto di ricerca in communicazione di massa con una specializzazione nelle lingue e culture.

Come ricercatore, ho passato dei soggiorni di lunga durata vivendo e lavorando in Francia ed in Africa del Nord, assimilando e imparando non solo la lingua ma come la gente utilizzarne per communicare messaggi e per esprimere la sua esperienza culturale.

L'espressione è una parte fondamentale del'essere umano, e dunque i messaggi promuovendo il suo business devono non solo suonare quadra nella traduzione, ma devono anche riflettere una comprensione del'esperienza culturale del vostro pubblico di riferimento.

Visionare il mio CV in formatto infografico